Профиль вакансии
ОО
Вакансия
Активна
Приморский край
Переводчик
ООО "ХУАФЭН"
Приморский край
от 3 лет
25.02.2025
0 просмотров
Опыт работыот 3 леттребование работодателя
ГрафикПолный рабочий деньПолная занятость
ОбразованиеВысшее образование — бакалавриатквалификация кандидата
АктуальностьАктивнаобновлено 30.08.2026 23:19
Основная информация
Описание вакансии
Чем предстоит заниматься
Обязанности
- Письменный перевод технической документации: Перевод проектной и технической документации, инструкций по эксплуатации, спецификаций и других материалов, связанных со строительной деятельностью, с китайского языка на русский и наоборот, с учетом отраслевой терминологии и стандартов. Устный перевод на переговорах и совещаниях: Обеспечение синхронного или последовательного перевода во время деловых встреч, переговоров, конференций и совещаний с участием китайскоязычных партнеров и сотрудников, способствуя эффективной коммуникации между сторонами. Сопровождение делегаций и визитов: Лингвистическая поддержка при приеме китайских делегаций, участие в выездных мероприятиях, экскурсиях по объектам компании, предоставление необходимой информации и перевод в реальном времени. Редактирование и корректура переводов: Проверка и редактирование переводимых текстов на предмет точности, соответствия оригиналу, грамматической и стилистической правильности, а также соответствия корпоративным стандартам. Консультирование по языковым и культурным вопросам: Предоставление рекомендаций сотрудникам компании по особенностям делового общения с китайскими партнерами, учет культурных нюансов и этикета при подготовке материалов и проведении мероприятий. Ведение глоссариев и баз данных терминологии: Создание и обновление специализированных словарей и терминологических баз, обеспечивающих единообразие и точность переводов в рамках проектов компании
Что ожидают от кандидата
Требования к кандидату
- Опыт работы: от 3 лет
- Образование: Высшее образование — бакалавриат
Что предлагает работодатель
Условия работы
- График работы: Полный рабочий день
- Тип занятости: Полная занятость
- Заработная плата: 50 000 ₽
Кандидату
Требования и условия
- Опыт работы
- от 3 лет
- Образование
- Высшее образование — бакалавриат
- График
- Полный рабочий день
- Тип занятости
- Полная занятость
- Категория
- Строительство, ремонт, стройматериалы, недвижимость
- Зарплата источника
- от 50000
- Валюта
- руб.
- Регион
- Приморский край
Место работы
Адрес
Приморский край, г Находка, Находкинский проспект, дом: Д. 51;офис/квартира: КОМ. 301;
- Широта
- 42.806253
- Долгота
- 132.874670
- Код региона
- 2500000000000
КПшка.ру — деловая экосистема
Ищите сотрудников и развивайте команду
Один профиль компании работает сразу в восьми направлениях: помогает находить клиентов и поставщиков, публиковать предложения и вакансии, участвовать в закупках и усиливать присутствие бренда.
- Публичный профиль компании в каталоге
- Оферты, процедуры и тендеры в одном кабинете
- Вакансии, пресс-релизы и видео для продвижения
8 направленийдля работы и развития бизнеса
КомпанииОфертыПроцедурыТендерыВакансииПресс-релизыВидеоНовости
Зарегистрировать компанию бесплатно
Бесплатная регистрация · единый кабинет · профиль компании
