Профиль вакансии
ФЕ
Вакансия
Активна
Мурманская область
Переводчик
Федеральное бюджетное учреждение "Войсковая часть 38643" филиала федерального казенного учреждения "Объединенное стратегическое командование Северного флота"-"1 финансово-экономическая служба"
Мурманская область
от 1 года
27.04.2026
0 просмотров
Опыт работыот 1 годатребование работодателя
ГрафикПолный рабочий деньПолная занятость
ОбразованиеВысшее образование — специалитет, магистратураквалификация кандидата
АктуальностьАктивнаобновлено 23.08.2026 05:28
Основная информация
Описание вакансии
Чем предстоит заниматься
Обязанности
- Перевод иностранных документов военных документов, отчётов, команд и инструкций, которые поступают на иностранных языках. Синхронный перевод на совещаниях и переговорах во время международных совещаний и переговоров военные представители разных стран могут говорить на разных языках. Поддержка операций в ходе военных операций, тактических учений или миротворческих миссий переводчики сопровождают командование и военный персонал, обеспечивают перевод команд и инструкций на поле боя. Анализ и оценка ситуаций, способность оценить контекст и потенциальные угрозы в переводимых текстах. Работа с техническими материалами, инструкциями к вооружению и технике. Сотрудничество с разведывательными службами, получение и анализ секретной информации на иностранных языках. Подготовка учебных материалов для обучения военного персонала и подготовки к операциям. Лингвистической поддержкой в различных сферах от лечения раненых на иностранных языках до поддержания связи с местным населением в ходе мирных миссий. Уточняются у работодателя. Отсутствие противопоказаний для работы со ССГТ. Принципиальное отношение к выполняемой работе
Что ожидают от кандидата
Требования к кандидату
- Опыт работы: от 1 года
- Образование: Высшее образование — специалитет, магистратура
Что предлагает работодатель
Условия работы
- График работы: Полный рабочий день
- Тип занятости: Полная занятость
- Заработная плата: от 62 313 ₽ до 65 000 ₽
Кандидату
Требования и условия
- Опыт работы
- от 1 года
- Образование
- Высшее образование — специалитет, магистратура
- График
- Полный рабочий день
- Тип занятости
- Полная занятость
- Категория
- Безопасность, службы охраны
- Зарплата источника
- от 62313
- Валюта
- руб.
- Регион
- Мурманская область
Место работы
Адрес
Мурманская область, Печенгский район, Спутник населенный пункт, в/ч 38643
- Широта
- 69.509077
- Долгота
- 31.312208
- Код региона
- 5100000000000
КПшка.ру — деловая экосистема
Ищите сотрудников и развивайте команду
Один профиль компании работает сразу в восьми направлениях: помогает находить клиентов и поставщиков, публиковать предложения и вакансии, участвовать в закупках и усиливать присутствие бренда.
- Публичный профиль компании в каталоге
- Оферты, процедуры и тендеры в одном кабинете
- Вакансии, пресс-релизы и видео для продвижения
8 направленийдля работы и развития бизнеса
КомпанииОфертыПроцедурыТендерыВакансииПресс-релизыВидеоНовости
Зарегистрировать компанию бесплатно
Бесплатная регистрация · единый кабинет · профиль компании
