Профиль вакансии
АО
Вакансия
Активна
Город Санкт-Петербург
Переводчик
АО "ГРУППА "ИЛИМ"
Город Санкт-Петербург
от 1 года
01.09.2026
0 просмотров
Опыт работыот 1 годатребование работодателя
ГрафикПолный рабочий деньрежим работы
ОбразованиеВысшее образование — бакалавриатквалификация кандидата
АктуальностьАктивнаобновлено 07.09.2026 02:01
Основная информация
Описание вакансии
Чем предстоит заниматься
Обязанности
- Выполнение письменных переводов в паре русский-китайский
- оформление переводов в соответствии с нормами и правилами языка перевода и регламентом отдела переводов
- Устный перевод в паре русский-китайский во время переговоров, совещаний, телеконференций, в ходе проведения работ с участием иностранных специалистов на производственных площадках Компании, а также в ходе деловых поездок в Китай и по РФ
- Редактирование переводов, выполненных сотрудниками Компании и подрядными организациями, оказывающими услуги перевода
- Перевод технической документации в сфере целлюлозно-бумажной промышленности Подготовка аннотаций, статей на китайском и русском языках
- Ведение работы по наполнению и актуализации корпоративных глоссариев и унификации терминов, часто используемых при переводах в Компании
- Замещение персонального ассистента в период его отсутствия
- Ведение документооборота на китайском языке
- Организация подготовки проектов документов от лица непосредственного руководителя, ведение текущей переписки на китайском языке Осуществление составления и внесения изменений в расписание текущих дел, ежедневное планирование рабочего дня непосредственного руководителя во время заграничных командировок
- Сопровождение непосредственного руководителя в поездках (при необходимости) и оказание комплексной административной поддержки
Что ожидают от кандидата
Требования к кандидату
- Опыт работы: от 1 года
- Образование: Высшее образование — бакалавриат
Что предлагает работодатель
Условия работы
- График работы: Полный рабочий день
- Заработная плата: от 260 000 ₽ до 270 000 ₽
Кандидату
Требования и условия
- Опыт работы
- от 1 года
- Образование
- Высшее образование — бакалавриат
- График
- Полный рабочий день
- Категория
- Административная работа, секретариат, АХО
- Зарплата источника
- от 260000
- Валюта
- руб.
- Регион
- Город Санкт-Петербург
Место работы
Адрес
г Санкт-Петербург, Марата улица, дом: Д.17;
- Широта
- 59.928916
- Долгота
- 30.353382
- Код региона
- 7800000000000
КПшка.ру — деловая экосистема
Ищите сотрудников и развивайте команду
Один профиль компании работает сразу в восьми направлениях: помогает находить клиентов и поставщиков, публиковать предложения и вакансии, участвовать в закупках и усиливать присутствие бренда.
- Публичный профиль компании в каталоге
- Оферты, процедуры и тендеры в одном кабинете
- Вакансии, пресс-релизы и видео для продвижения
8 направленийдля работы и развития бизнеса
КомпанииОфертыПроцедурыТендерыВакансииПресс-релизыВидеоНовости
Зарегистрировать компанию бесплатно
Бесплатная регистрация · единый кабинет · профиль компании
